See déforcir on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du deuxième groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "déforcissage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L’Éducation physique, 1948",
"text": "Certains sont très pénibles, tel celui qui consiste à dépiquer ou « déforcir » les plants d’aillette dont la disette en matières grasses a développé la culture."
},
{
"ref": "Bulletin mensuel de la Société des agriculteurs de France, 1888, page 269",
"text": "Dès qu’on le peut on procède à un premier binage, même avant de déforcir, et à la machine si l’état du sol le permet."
}
],
"glosses": [
"Enlever certains plants pour éclaircir."
],
"id": "fr-déforcir-fr-verb-H6BX0CcH",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annik Mahaim, Ce que racontent les cannes à sucre, 2018",
"text": "Il paraît satisfait de voir le vent déforcir et me prédit une arrivée calme à Mahébourg."
}
],
"glosses": [
"Perdre de sa force."
],
"id": "fr-déforcir-fr-verb-nnE4wwTJ",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fɔʁ.siʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déforcir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déforcir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déforcir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déforcir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déforcir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déforcir.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "déforcir"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du deuxième groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs sans langue précisée",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "déforcissage"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"2ᵉ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "L’Éducation physique, 1948",
"text": "Certains sont très pénibles, tel celui qui consiste à dépiquer ou « déforcir » les plants d’aillette dont la disette en matières grasses a développé la culture."
},
{
"ref": "Bulletin mensuel de la Société des agriculteurs de France, 1888, page 269",
"text": "Dès qu’on le peut on procède à un premier binage, même avant de déforcir, et à la machine si l’état du sol le permet."
}
],
"glosses": [
"Enlever certains plants pour éclaircir."
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Verbes intransitifs sans langue précisée"
],
"examples": [
{
"ref": "Annik Mahaim, Ce que racontent les cannes à sucre, 2018",
"text": "Il paraît satisfait de voir le vent déforcir et me prédit une arrivée calme à Mahébourg."
}
],
"glosses": [
"Perdre de sa force."
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fɔʁ.siʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déforcir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déforcir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déforcir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déforcir.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déforcir.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déforcir.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "déforcir"
}
Download raw JSONL data for déforcir meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.